The other day, my daughter won a trophy in a tennis tournament and the club posted on Facebook a photo of her with the trophy. I shared their photo and added the comment, “Parabéns!” I figured saying congratulations in Portuguese was appropriate, especially as the club’s post had a...